Aktionen

Erklärung zur Demonstration am 12. Juni 2010 in München

Farsi

Liebe Freunde, liebe freiheitsliebenden IranerInnen!

Nach  den massiven Wahlfälschungen im Iran vor einem Jahr waren Unterdrückung und Gewalt an der Tagesordnung. Obwohl die Bedingungen unter denen die Wahlen am 22. Khordad 1389, (12. Juni 2009)  stattfanden nur sehr eingeschränkt und unfrei waren hat die iranische Bevölkerung  den reaktionären und despotischen Machthabern ein klares NEIN entgegengesetzt – und in dessen Folge den gewaltsamen Angriffen der herrschenden Regierung klug und besonnen Widerstand geleistet.

Ein Jahr der Unterdrückung, der Folterungen, der Vergewaltigungen, Hinrichtungen und Verhaftungen aber auch des Widerstandes seitens der Bevölkerung haben wir nun erlebt.

Der Widerstand der Bevölkerung wird unweigerlich eines Tages zur Freiheit führen – das ist eine historische Gewißheit.

MHI hat bis zum Zeitpunkt der Verfassung dieses Textes auf informellem Weg die Ankündigung erhalten, dass „das Münchner Aktionsbündnisses für Iran“ auf der Grundlage und in Überzeugung von Demokratie, Freiheit, Unabhängigkeit sowie Trennung von Staat und Religion am 12. Juni 2010 in München eine Demonstration durchführt zur Unterstützung der Protestbewegung der Menschen im Iran“. (übersetzt aus dem persischen Text des Aufrufes)

„München hilft Iran“ hat von Anfang an auf einer entsprechenden Grundlage gearbeitet, die auch in unserem Selbstverständnis aufgeführt und auf unser Webseite veröffentlicht ist.

Darin heißt es:

  • MHI unterstützt… die IranerInnen in ihrem Widerstand für Freiheit und Demokratie im Iran durch Aktionen und Aktivitäten,…
  • Auf unseren Veranstaltungen tragen wir keine Fahnen oder Bilder, die einer bestimmten Gruppe zugerechnet werden können…
  • Unsere Ziele: Frieden, Freiheit, Demokratie, Trennung von Staat und Religion, sowie Achtung der Menschen- und der Bürgerrechte im Iran

Von daher begrüßen wir die oben genannten Punkte vom Münchner Aktionsbündnis für Iran bei der Durchführung dieser Demonstration  ebenso wie die Tatsache, dass die iranische Fahne nur in ihren 3 Farben ohne jegliches Symbol das einer bestimmten Gruppe zugeordnet werden kann und nur mit dem einigenden „Iran“ in der Veröffentlichung des Aktionsbündnisses aufgeführt ist.

München, 9. Juni 2010

München Hilft Iran

Veröffentlicht (in Farsi) in: 1 2 3

  • Share/Bookmark

Leave a Reply

 

 

 

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>